Aantekeningen bij de Bijbel: Prediker 4:5

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Prediker 4:5

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [7]De zot vouwt zijn handen samen, en [8]eet zijn eigen vlees.
7. De schrift noemt zotheid, of dwaasheid, al hetgeen tegen Gods
Woord strijdt; hier is een zot zoveel te zeggen als een luiaard;
en hier wordt de aard der luiaards en der achtelozen, die de
handen niet uitsteken tot de arbeid, van de Prediker gesteld tegen
de aard der naarstigen en der kloeken, van wie hij vs.4 gesproken
heeft; en hij wil te verstaan geven dat onaangezien het zeer
verdrietig is de haat der bozen onderworpen te zijn vanwege zijne
kloekheid en naarstigheid, het desniettemin grote dwaasheid is,
luiledig zijn leven te verslijten.
8. Dat is gelijk wij gemeenlijk spreken de dwaas eet zichzelven
op; dat is hij verteert al wat hij heeft en hij vervalt eindelijk
in zulke armoede dat hij in hartzeer en armoede zijn vlees en
bloed verteert.

Mede mogelijk dankzij